アムネスティ・インターナショナルが12月に全世界で行なうライティングマラソンの情報をお届けします。
2010/11/16(火)16:59
ミャンマー(ビルマ) ススヌウェ

ASA 16/013/2010

 38歳の労働運動活動家であるススヌウェは、家族から遠く離れた刑務所で、8年半の禁固刑に服している。亡命ビルマ人メディアからの最近の報告によると、彼女は2010年にマラリアと痛風を患っていた。また先天的な心臓疾患と高血圧も、刑務所の環境によって悪化している。刑務所では彼女は適切な医療を受けられない状況にある。野党、国民民主連盟(NLD)のメンバーである彼女は、当局が平和的な反政府活動を罰するためにいつも使う法律によって有罪となった。

susunway

 2007年8月と9月に、大規模な反政府抗議行動がビルマ国内各地で起こった。平和的なデモは政府が5日間にわたる残虐な弾圧に踏み切ったために終息した。この抗議行動の余波の中、2007年11月中旬にミャンマーの人権状況に関する国連特別報告者が滞在していたヤンゴンのホテルの近くで、ススヌウェは政府に反対する横断幕を掲げたために逮捕された。彼女は燃料代の急激な値上げに抗議する街頭デモに参加したあと、3カ月近くにわたって潜伏していた。この街頭デモの際に政府系の大衆団体、連邦団結発展協会(USD)がデモ参加者を殴打したり、拘束したりした。

 逮捕の1年後、ススヌウェは禁固12年半の判決を受けたが、控訴し減刑された。判決の後、ヤンゴンのインセイン刑務所からビルマ北部にあるカレー刑務所へ移された。さらに2009年8月、ヤンゴンの家族の自宅から1000マイル(約1600キロ)以上離れたザガイン管区のカムティ刑務所に移送された。ビルマの囚人たちは、食料や医薬品を家族からの差し入れに依存しているので、家族から遠く離れた刑務所に収容された彼女にとって必需品を受け取ることが非常に困難になっている。

ススヌウェは、一時的に独房に収容されたり、家族の面会や十分な食料、清潔な衣服の差し入れが禁止されるといった罰則を受けている。彼女は2009年7月19日、刑務所内で「殉難者の日」記念集会に参加した後、独房に3日間監禁された。この「殉難者の日」は、1947年に国民民主連盟(NLD)の指導者、アウンサンスーチー氏の父であるアウンサン将軍やその他の独立運動の指導者たちが暗殺されたことを追悼するものである。


今こそ行動を起こしてください
外務大臣に手紙を書き、次のように要求してください。
・ススヌウェを即時無条件に釈放すること
・ススヌウェが刑務所にいる間は、適切で十分な医療を施すこと
・ススヌウェの拘留期間中は、ヤンゴンの家族の近くの刑務所に移送すること
・彼女が自分で選んだ弁護士や家族が、定期的に彼女に面会できるようにすること
・ススヌウェが拷問や虐待を受けないよう、保証すること

(宛先)
Nyan Win
Ministry of Foreign Affairs
Bldg(19)
Naypyitaw
Union of Myanmar
書き出し: Dear Minister


(例文)
Dear Minister,

I urge you to release Su Su Nway immediately and unconditionally.

I further urge you to provide prompt and adequate medical care to Su Su Nway, while she remains in prison, and to move Su Su Nway, while she remains in custody, to a prison close to her family home in Yangon.

I also urge you to give her regular access to lawyers of her own choosing and her family, and to ensure that Su Su Nway is not tortured or otherwise ill-treated.

Sincerely yours,
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://writingmarathon.blog88.fc2.com/tb.php/99-7fcd8d5f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
FC2カウンター

プロフィール

urgentaction

Author:urgentaction
アムネスティ会員のサノです。
主に大阪事務所でボランティアをしています。
fwht6821@mb.infoweb.ne.jp

月別アーカイブ
 | アムネスティ ライティングマラソンTOPへ | 
Designed by DAIGO / Material by ARCHIMIX