アムネスティ・インターナショナルが12月に全世界で行なうライティングマラソンの情報をお届けします。
2017/10/25(水)21:52
ホンジュラス MILPAH先住民運動

土地を守るために命を危険にさらす人びと

AMR 37/6800/2017
Honduras
ホンジュラスの先住民レンカの人びとにとって、土地は自分たちの命そのものである。しかし水力発電や鉱業などの大手企業や関係機関がその土地の利権を求めて暗躍する。ラパス独立レンカ先住民運動(MILPAH)は、自分たちが大切にしてきた自然環境を守るため、これらの巨大組織に真正面から勇敢に立ち向かっている。誹謗中傷や脅迫、さらに襲撃などにも怯まない。しかしこれら襲撃者たちが裁きにかけられることはない。

世界で最も危険な地域に住むホンジュラスの先住民・環境擁護活動家にとって、脅迫や暴力はよくあることである。闘いで命を落とした人もいる。共に闘う他の団体の一人ベルタ・カセーレスは昨年、水力発電ダムの反対運動中に殺害された。

2015年10月、MILPAHのアナ・ミリアム・ロメロは妊娠24週で、夫を探してやってきた武装した男たちに自宅を急襲され暴行を受けた。翌年1月には自宅を放火された。同僚のマーティン・ゴメスも同年7月、殺害の脅迫をされた。しかしMILPAHは決して闘いをやめようとはしない。

「私たちは、武器もお金も持っていません」とマーティンは話す。「でも声を上げることはできます。そうすることで、私たちは前進することができるのです」と。この勇敢な人たちにあなたのメッセージを送ってください。
今こそMILPAHを保護するようにホンジュラス政府に要請してください。

ホンジュラス大統領に手紙を書いてください
MILPAHやその他人権擁護活動家に彼らが求める保護を提供するように要請してください。
(宛先)ホンジュラス大統領
Sr. Presidente Juan Orlando Hernández
Casa Presidencial
Bulevar Juan Pablo II
Tegucigalpa, Honduras
書き出し: Dear President
Twitter: @JuanOrlandoH

(例文)
Dear President,
I urge you to publicly recognize the important and legitimate work of MILPAH.
I call on you to take all appropriate measures to guarantee the safety of MILPAH members in accordance with their wishes and needs, in order to fulfil the government’s obligation to protect them as set by the Inter-American Commission on Human Rights’ precautionary measures.
Yours sincerely,

MILPAH先住民運動を支援してください
あなたの手紙や絵を送ってください。あるいはホンジュラスのコミュニティラジオで放送されるように、支持のメッセージを録音して、送ってください。
(宛先)
MILPAH
c/o CEHPRODEC
Colonia 15 de Septiembre
calle Clemente Marroquin Rojas
Avenida Independencia, Casa 1902
C.P. 2571
Tegucigalpa, Honduras

(例文)
Gracias MILPAH por trabajar día a día por los derechos de todas y todos, y por no desfallecer en la protección del medio ambiente, a pesar de las injusticias.
En solidaridad,
すべての人の権利のために反対運動をし、不当な攻撃にも怯まず、環境保護のために闘うMILPAHを応援しています。共に闘いましょう。
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://writingmarathon.blog88.fc2.com/tb.php/612-a8bac0c4
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
FC2カウンター

プロフィール

urgentaction

Author:urgentaction
アムネスティ会員のサノです。
主に大阪事務所でボランティアをしています。
fwht6821@mb.infoweb.ne.jp

月別アーカイブ
 | アムネスティ ライティングマラソンTOPへ | 
Designed by DAIGO / Material by ARCHIMIX