アムネスティ・インターナショナルが12月に全世界で行なうライティングマラソンの情報をお届けします。
2017/10/24(火)21:41
エジプト ハナン・バードル・エル=ディン

失踪者を探し出す呼びかけをして逮捕

MDE 12/6798/2017

Egypt
夫が2013年7月に失踪してから、ハナン・バードル・エル=ディンの人生は、大きく変わってしまった。2013年7月の抗議行動で負傷して病院にいる夫の様子がテレビに映っていたが、病院に着いたときには、夫の姿はどこにも見当たらなかった。警察署、刑務所、病院、死体安置所など思いつくところを探し回ったが、夫は、見つからなかった。

治安部隊の手により抗議行動に参加した数百人が行方不明となった。夫もそのうちの1人だった。毎日推定3~4人が、概ね政治活動家、学生、抗議者、さらに14才にも満たない子どもも、警察や軍に連行され、強制失踪したままである。しかし政府は強制失踪はこの国には発生していないと断言している。

しかしハナンは諦めなかった。必死の思いで夫の居所を探す中で、同じように夫が治安部隊に連行された被害者たちの家族と出会った。2014年、失踪の真実を求める活動団体を仲間と立ち上げ、今は失踪者を探し求める人たちの旗振り役になっている。

しかし、そんな中で彼女自身が逮捕され、禁止されている団体に入っているとして起訴され、有罪なら少なくとも実刑5年を受ける可能性がある。
エジプト政府にハナンの起訴を取り下げ、即時、無条件で釈放するよう要請してください。

エジプト大統領に手紙を書いてください
ハナンに対する起訴をすべて取り下げ、彼女を即時、無条件で釈放するように要請してください。
(宛先)エジプト大統領
President Abdel Fattah al-Sisi
Office of the President
Al Ittihadia Palace
Cairo, Egypt
Fax: +202 2391 1441
Email: p.spokesman@op.gov.eg
書き出し: Your Excellency

(例文)
Your Excellency,
I urge you to release Hanan Badr el-Din immediately and unconditionally, dropping all charges against her.
I call on you to inform Hanan Badr el-Din without delay of the fate and whereabouts of her husband Khaled Ezz el-Din, and to stop the use of enforced disappearance in Egypt, establish independent investigations into the practice, and ensure that perpetrators are held accountable.
Yours sincerely,

ハナンへのあなたの支援の意を伝えてください
あなたの友情と連帯のメッセージを彼女に送ってください

(宛先)エジプト権利自由委員会
Egyptian Commission for Rights and Freedoms
(Attention: Mr. Halim Henish)
32 Abdel Azeem Rashed Street
Cairo 11511
Egypt

(例文) 私たちはハナン・バードル・エル=ディンとともにあります
(We are all Hanan Badr el-Din)
エジプト
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://writingmarathon.blog88.fc2.com/tb.php/610-0bf63d4c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
FC2カウンター

プロフィール

urgentaction

Author:urgentaction
アムネスティ会員のサノです。
主に大阪事務所でボランティアをしています。
fwht6821@mb.infoweb.ne.jp

月別アーカイブ
 | アムネスティ ライティングマラソンTOPへ | 
Designed by DAIGO / Material by ARCHIMIX