アムネスティ・インターナショナルが12月に全世界で行なうライティングマラソンの情報をお届けします。
--/--/--(--)--:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2016/10/28(金)15:47
ペルー マキシマ・アクーニャ

一歩も譲らず、警官から嫌がらせの連続

AMR 46/4515/2016
ペルー
© Ai Weiwei
マキシマ・アクーニャは、引き下がるつもりはない。ペルー北部で農家をしている彼女は、家族と住む土地を出ていけという警察の要求を拒否したために、激しい嫌がらせや脅しを受けてきたが、それらの圧力に敢然と立ち向かってきた。

マキシマは、土地の所有権を巡り世界最大級の金銅鉱山のヤナコチャと法廷闘争中である。警察の嫌がらせは、家を手放させるためのやり口だと考えている。しかし彼女は、ここを離れるつもりはない。

警察は彼女の家族に暴力をふるい、自宅を破壊し、増築した部分をつぶした。ある時はヤナコチャの警備員が彼女の農作物をめちゃめちゃに壊した。

彼女の日常生活を破壊して、闘いをあきらめさせ、出ていかせることを狙った弾圧行為である。しかしマキシマは、決して妥協しない。

彼女は2016年、その勇気の賜物として、世界で最も権威ある環境賞であるゴールドマン賞を受賞した。コミュニティのメンバーたちは彼女をリーダーとみなし、彼女を守るために団結している。

同時に私たちは、裁判所の最終決定が出るまで、彼女の家族がこの土地に平和的に暮らせるように、国に約束させなければならない。

マキシマを支援し、ペルー政府に彼女と家族を暴力と脅迫から守るよう要請してください


ペルー内務大臣に手紙を書いてください
マキシマを嫌がらせと脅迫から保護するよう要請してください

(宛先)
Minister of Interior
Carlos Basombrío
Plaza 30 de Agosto s/n Urb. Corpac - San Isidro
Lima, Perú
Fax: +511 418 4030
Email: dm@mininter.gob.pe / sg@mininter.gob.pe
Twitter: @CarlosBasombrio / @MininterPeru

(例文)

Dear Minister Carlos Basombrío,

I urge you to protect Máxima Acuña and her family from violence and intimidation.

I also ask that you promptly investigate the attacks that have already been carried out against her, bringing those responsible to justice.

Please make sure the police do their job and protect her and her family.

Yours sincerely,


マキシマにあなたが彼女を支援していることを伝えてください
彼女とその家族を保護するために発言していることを伝えてください

(宛先)
Máxima Acuña
c/o Amnistía Internacional Perú
Calle Manuel A. Fuentes 894
San Isidro
Lima
Perú

(例文)
Sra. Máxima,
Usted no está sola. Desde JAPON yo apoyo su lucha para proteger a su familia y defender los derechos humanos.
En solidaridad,
あなたは1人ではありません。日本からあなたの家族を守り、人権を擁護するというあなたの闘いを支持します。
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://writingmarathon.blog88.fc2.com/tb.php/546-79fdceee
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
FC2カウンター

プロフィール

urgentaction

Author:urgentaction
アムネスティ会員のサノです。
主に大阪事務所でボランティアをしています。
fwht6821@mb.infoweb.ne.jp

月別アーカイブ
 | アムネスティ ライティングマラソンTOPへ | 
Designed by DAIGO / Material by ARCHIMIX
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。