アムネスティ・インターナショナルが12月に全世界で行なうライティングマラソンの情報をお届けします。
2013/11/08(金)21:38
ホンジュラス

COFADEH

危険にさらされる人権擁護活動家たち


2013Honduras
ホンジュラス被拘禁者・失踪者家族委員会(COFADEH)はホンジュラスの主要な人権団体の1つである。治安機関による現在の人権侵害および1980年代の「失踪」への正義の追求、そして地元人権活動家の訓練などを行なっている。

彼らは勇敢に活動を展開しているゆえに、大きな危険にさらされている。近年、COFADEHのメンバーたちは威嚇、監視され、、脅迫、攻撃を受けている。1人の女性スタッフメンバーは、性的暴行を加えるという趣旨の匿名の脅迫文を受け取り、また彼女が子どもたちと一緒に歩いているところを見知らぬ男によって写真を撮られた。別の女性COFADEHメンバーは「安らかに眠れ」とのメッセージを受け取った。

これらの危険があるにもかかわらず、COFADEHは極めて重要な仕事を続けている。彼らのシンボル、白い鳩は、彼らの平和と人権への献身と、決してあきらめないという彼らの決意を象徴している。事務局長のベルサ・オリヴァはこう話す。「彼らは私たちの翼を切り落としたいと思っていますが、そうはできないでしょう。」


COFADEHに連帯を表明してください

彼らの人権擁護活動へのあなたの支援を示すカードか手紙をCOFADEH に送ってください。COFADEH のシンボルである鳩の絵や写真を入れてください。

例文
私たちはみなさんに連帯を表明し、ホンジュラスにおける人権を促進し保護するという重要な仕事すべてを賞賛します。

宛先
Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH)
Barrio La Plazuela
Avenida Cervantes
Casa No. 1301
Tegucigalpa
Honduras

例文

Dear Committee members,

We are writing from Japan.
We stand in solidarity with you and admire all of your important work promoting and protecting human rights in Honduras.


次期大統領に手紙を書いてください

・ホンジュラスでCOFADEHや他の人権擁護活動家によって行なわれた重要で合法的な活動を正当な行為として公に認めるように要請する
・彼らの活動への支援を公約するように要請する
・彼らに対するすべての攻撃を非難するように要請する

宛先:
President elect of Honduras
c/o Central America Team
Amnesty International
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
UK

例文
Dear President Elect,

I am writing to express my deep concern about COFADEH members who have suffered intimidation, surveillance, threats and attacks.

I urge you to publicly recognize and endorse the important and legitimate work carried out by COFADEH and other human rights defenders in Honduras and to pledge to support them.

I also urge you to condemn all attacks against them.

Respectfully yours,
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://writingmarathon.blog88.fc2.com/tb.php/332-c2c1d5d7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
FC2カウンター

プロフィール

urgentaction

Author:urgentaction
アムネスティ会員のサノです。
主に大阪事務所でボランティアをしています。
fwht6821@mb.infoweb.ne.jp

月別アーカイブ
 | アムネスティ ライティングマラソンTOPへ | 
Designed by DAIGO / Material by ARCHIMIX