アムネスティ・インターナショナルが12月に全世界で行なうライティングマラソンの情報をお届けします。
--/--/--(--)--:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2012/10/30(火)15:49
台湾 邱和順

ASA 38/002/2012

邱和順の物語

邱和順は1989年から台湾の死刑囚監房にいる。彼はいつでも処刑されうる状態である。

台湾
彼は2つの殺人事件に関連して他の11人とともに1988年に逮捕された。12人全員が拘禁中の最初の4カ月間隔離拘禁され、拷問によって自白させられたと語っている。邱和順によると、目隠しされ、縛り付けられ、氷の上に無理やり座らされ、感電させられ、コショウの入った水を口と鼻に注ぎ込まれたとのことである。これら尋問は、5~6人が彼を殴り、10時間も延々と続くことがあった。その結果彼の左耳の聴力は著しく損なわれ、片頭痛に苦しんでいる。

不公正な裁判の後、11人の共同被告人は懲役刑を受け、邱和順だけが死刑宣告を受けた。1994年、この事件を取り扱った2人の検察官と10人の警官が、拷問によって自白を強要したとして有罪判決を受けた。邱和順と共同被告人をこの事件に関連付ける物的証拠は提示されていない。

2011年、再審請求が認められなかった後、邱和順は裁判所にこう質問した。「私はだれも殺していません。なぜ裁判官は私に無罪判決を下す勇気を持っていないのでしょうか?」


邱和順に連帯の気持ちを送ってください

邱和順に自分の住む場所の写真を使った葉書を世界中から送ってください。

(宛先)

236 台湾
台北県土城市立徳路2号
台北看守所
邱和順 收

(葉書にスペースがあれば:例文)
我們繼續為你的個案伸張正義。我們掛念你,全力為你聲援和作出支持。請你堅持到底!

(訳)私たちはあなたのケースで正義のためにキャンペーンを続けています。連帯と支持の気持ちであなたのことを思っています。しっかり!


総統に手紙を書いてください

・邱和順に死刑を執行しないよう要請すること。
・邱和順に公正な再審を認めるように要請すること。
・台湾の死刑を廃止する一歩としてすべての死刑執行と死刑判決を一時停止するよう要請すること。

(宛先)
10048 台湾
台北市中正区重慶南路1段122号
総統府
馬 英九 総統 收

Fax: +886 223832941 or +886 223719268
書き出し: Your Excellency

(例文)

Your Excellency,

I am writing to express my deep concern about Chiou Ho-shun, who was tortured and forced to confess two murders which he denied, and has been on death row since 1989.

I urge you to stop the execution of Chiou Ho-shun.

I further call on you to ensure that Chiou Ho-shun receives a fair re-trial.

I also urge you to suspend all executions and death sentences as a step towards abolishing the death penalty in Taiwan.

Sincerely yours,
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://writingmarathon.blog88.fc2.com/tb.php/245-d7071b12
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
FC2カウンター

プロフィール

urgentaction

Author:urgentaction
アムネスティ会員のサノです。
主に大阪事務所でボランティアをしています。
fwht6821@mb.infoweb.ne.jp

月別アーカイブ
 | アムネスティ ライティングマラソンTOPへ | 
Designed by DAIGO / Material by ARCHIMIX
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。