アムネスティ・インターナショナルが12月に全世界で行なうライティングマラソンの情報をお届けします。
--/--/--(--)--:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2012/10/30(火)15:40
ルーマニア コアスティ通りの家族たち

EUR 39/010/2012

コアスティ通りの家族たちの物語
             
2010年12月17日、76家族約350人がルーマニアのクルジュ・ナポカ市中心部から強制立ち退きさせられた。

ルーマニア
40家族が市郊外に新しく建てられた住宅を提供された。この住宅は市のごみ処分場と元化学廃棄物処分場に隣接している。提供された住宅は不十分なものだった。ある住民はこう話した。「部屋はとても小さく、雨水が壁を通って入ってきます。本当にひどいです。悪夢です。私の隣には、11人の子どもと夫婦、合わせて13人の家族がいて、1つの部屋で暮らしています。」湯やガスは使えない。バス停は約2.5キロ離れているので、子どもたちが学校へ通ったり、住民が教育、雇用、医療その他必要不可欠なサービスを受けたりすることが困難となっている。

36家族は代替住宅を提供されなかったので、事実上ホームレスとなった。7家族は親戚の家に身を寄せている。残りの29家族は提供された住宅地の近くに自分たちで間に合わせの家を建てた。そこに水、衛生設備、電気はない。自分たちで建てた家は当局から口頭で許可を受けただけなので、住民たちはいつ立ち退きを迫られるのかという恐怖の中で暮らしている。


コアスティ通りの家族に連帯のメッセージを送ってください

(新アクション 11月23日追加)
12月17日に現地でイベント開催を予定しています。
そこで掲示する世界中から連帯の写真を募集しています。
連帯のメッセージを書いたプラカードなどを持った画像を12月14日までに
coasteiaction@gmail.com に送ってください。
Ne gandim la voi si va sprijinim in lupta voastra pentru justitie!
私たちはあなた方のことを考えています。正義のためのあなた方の闘いを支持しています


家族に手紙かカードを送ってください。

(宛先)
Former Coastei Street families
c/o Romania team
Amnesty International
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
UK

(例文)

Ne gandim la voi si va sprijinim in lupta voastra pentru justitie!

私たちはあなた方のことを考えています。正義のためのあなた方の闘いを支持しています

クルジュ・ナポカ市長に手紙を書いてください

・コアスティ通りから強制立ち退きを受け、新パタ・ラット居住区に移住したすべての家族と、長期的な代替住宅計画を作成するために真剣な話し合いの場を持つよう要請すること。
・強制立ち退きの被害者が被った損失と苦痛への効果的な救済手段と補償を提供するように要請すること。
・短期的には、少なくともその居住区での居住権を保証し、そして電気、水道、衛生設備、交通手段などの設備・サービスを適切に提供することにより、家族の緊急ニーズに対応するように要請すること。
                  
(宛先)
Mayor of Cluj Napoca
Emil Boc
Str. Motilor nr. 3, Cluj Napoca
Romania

E-mail: emil.boc@primariaclujnapoca.ro
書き出し: Dear Mayor

(例文)

Dear Mayor,

I am writing to express my deep concern about the poor conditions of all families forcibly evicted from Coastei Street and relocated to the New Pata Rat settlement.

I urge you to engage in genuine consultation with those families to develop long-term alternative housing plans.

I further call on you to provide effective remedies and reparation for the losses and suffering incurred by those victims from their forced eviction.

Finally I ask you, in the short-term, to address the families’ urgent needs by providing them with minimum security of tenure and adequate access to utilities and services.

Sincerely yours,
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://writingmarathon.blog88.fc2.com/tb.php/243-6e0fcd35
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
FC2カウンター

プロフィール

urgentaction

Author:urgentaction
アムネスティ会員のサノです。
主に大阪事務所でボランティアをしています。
fwht6821@mb.infoweb.ne.jp

月別アーカイブ
 | アムネスティ ライティングマラソンTOPへ | 
Designed by DAIGO / Material by ARCHIMIX
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。