アムネスティ・インターナショナルが12月に全世界で行なうライティングマラソンの情報をお届けします。
2011/11/03(木)11:06
イエメン ファティマ・フセイン・バディ

MDE 31/012/20111

ファティマ・フセイン・バディは、不公正な裁判によって、死刑執行の危機に直面している。彼女の兄であるアブドラ・バディも、不公正な裁判により死刑判決を受け、2005年に処刑された。

イエメン

2000年7月13日、ファティマとアブドラは、ファティマの夫であるハマウド・アリ・アルジャラを殺害した容疑で逮捕された。報道によると、ファティマは弁護士を付けられずに、夜間に5時間以上にわたって、警察による尋問を受けた。彼女が自白を拒否すると、顔を血まみれにしたアブドラが彼女の前に連れて来られた。彼女は、アブドラの目の前で強かんすると脅迫されたと申し立てており、アブドラは彼女への強かんを止めさせるために、殺人の自白をしたとみられている。

ファティマは、殺人の容疑で起訴された後で、弁護士を一人付けることだけを許された。しかし、裁判での何回もの口頭弁論の間、ファティマとアブドラは法的代理人を付けることができず、法廷での発言も妨げられた。彼らは2001年2月死刑判決を受けた。2003年9月、最高裁判所は、ファティマが夫の死体遺棄を手伝ったとして有罪としたが、殺人については無罪とした。ファティマの刑期は、4年の禁固刑とする判決がなされた。

しかし、アリ・アブドラ・サレハ大統領とイエメン議会のシェイク・アブドラ・アル-アマール元議長の介入後に、この事件は再審にかけられ、ファティマの減刑の決定は覆された。ファティマは死刑執行の差し迫った危険にさらされたままである。

イエメン大統領に手紙を書いてください。
•ファティマ・フセイン・バディは不公正な裁判によって有罪になっており、彼女の死刑を減刑するよう要請して下さい。
•イエメンが死刑廃止に向けて動くよう要求してください。


(送付先)
1)イエメン副大統領

Abd al-Rab Mansour al-Hadi
Vice President
Office of The President
Sana’a
Republic of Yemen
Fax: + 967 127 4147
手紙の書き出し: Your Excellency


(例文)

Your Excellency,

I am writing to express my concern about Fatima Hussein Badi who is facing the death penalty.

I urge you to commute Fatima Hussein Badi’s death sentence, as she was convicted following an unfair trial.

I also urge you to ensure that Yemen works towards abolition of the death penalty.

Sincerely yours,



2) 連帯のメッセージ
皆さんの連帯のメッセージやカードは、ファティマ・フセイン・バディの弁護士を経由して、アラビア語、英語、あなたの国の言葉で送ることができます。

(例文)

Ms. Fatima Hussein Badi
c/o Mrs. Nasser
P.O. Box 16020
Hadda
Sana'a
Republic of Yemen

(例文)

Dear Fatima,

Greeting from (あなたのお住まいの都市名)

My thoughts are with you.
You are not alone. Many people around the world are thinking of you.

Best regards,
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://writingmarathon.blog88.fc2.com/tb.php/166-c1578f71
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
FC2カウンター

プロフィール

urgentaction

Author:urgentaction
アムネスティ会員のサノです。
主に大阪事務所でボランティアをしています。
fwht6821@mb.infoweb.ne.jp

月別アーカイブ
 | アムネスティ ライティングマラソンTOPへ | 
Designed by DAIGO / Material by ARCHIMIX